EULAW: EUropean LAWyers training on EPPO

EULAW: EUropean LAWyers training on EPPO

Co-financed by the European Union under the JUST Programme 2014 – 2020

EULAW: EUropean LAWyers training on EPPO

Co-finanziato dall’Unione Europea nell’ambito del Programma JUSTICE 2014 – 2020


FIRST MEETINGS BETWEEN THE PARTNERS OF THE EULAW PROJECT

 

The first online meeting between the project partners was held on January 18, 2021.

The meeting was an opportunity to discuss the issues relating to the tasks assigned to the partners, to the management of the project and to financing and reporting. The Covid-19 emergency required a partial reorganization of the first six months of the project, transforming the training courses for “future trainers”, initially designed at the two universities in Luxembourg and Zagreb, into platform events.

Subsequently, the first scientific meeting between partners took place on 9 February. The partners discussed the structure and contents of both the courses for “future trainers” and the new manual on the EPPO. The manual will support the “future trainers” in training their colleagues and it will provide lawyers with a practical tool to operate in compliance with the new EPPO regulation even in cases of difficult connection with their national legal system.

The courses for trainers are expected by summer 2021.


PRIMI INCONTRI TRA PARTNER DEL PROGETTO EULAW

 

Il 18 gennaio 2021 si è tenuto il primo incontro online tra partner del progetto.

L’incontro è stato l’occasione per discutere questioni relative ai compiti assegnati ai partner e alla gestione del progetto, del finanziamento e della rendicontazione. L’emergenza Covid-19 ha richiesto una parziale riorganizzazione dei primi sei mesi di attività, trasformando i corsi di formazione rivolti ai “futuri formatori”, dapprima pensati nelle sedi delle due università di Lussemburgo e Zagabria, in eventi su piattaforma.

Successivamente, il 9 febbraio ha avuto luogo il primo incontro scientifico tra partner. Si è discusso di struttura e contenuti sia dei corsi per “futuri formatori” sia del nuovo manuale sull’EPPO, che li supporterà nella formazione ai colleghi e che fornirà agli avvocati uno strumento di taglio pratico per operare nel rispetto del nuovo regolamento dell’EPPO anche nei casi di difficile raccordo con il proprio sistema giuridico nazionale.

I corsi per i formatori sono previsti entro l’estate 2021.


ADVANCED TRAINING COURSES FOR TRAINERS ON THE EPPO

 

In May and June 2021, the Universities of Zagreb and Luxembourg organized two important online, face-to-face and interactive training courses for defense lawyers who are expected to train their colleagues on the functioning of the European Public Prosecutor’s Office and its Regulation. Each course lasted a total of twelve hours and dealt with different topics and numerous case studies that were highly appreciated by the participants, precisely for their practical approach: fictitious scenarios referring to frequently encountered crimes and possible solutions under the new Regulation on the EPPO. Interesting ideas were given by the critical situations of connection between the new European Regulation and the legal and judicial systems of the individual states.

The training involved international experts and it was addressed to an audience of thirty trainees coming from the project partner countries: Bulgaria, Italy and Spain, as well as Luxembourg and Croatia. The trainees had the opportunity to immediately put into practice the knowledge acquired during the presentation sessions by working on some case studies in the virtual breakout rooms. In the coming months, they will participate in drafting programs for further courses on the EPPO, in implementing national training seminars, in writing some of the practical issues of a new manual on the EPPO Regulation for defense lawyers.



ALTA FORMAZIONE PER FORMATORI SULL’EPPO

 

Nei mesi di maggio e giugno 2021 le Università di Zagabria e Lussemburgo hanno organizzato due importanti corsi di formazione online, frontale ed interattiva per avvocati difensori che saranno futuri formatori dei loro colleghi sul funzionamento della Procura Unica Europea e del suo Regolamento.

Ciascun corso, durato complessivamente dodici ore, ha trattato argomenti diversi e numerosi casi studio che sono stati molto apprezzati dai partecipanti proprio per il loro carattere pratico: scenari ipotetici riferiti a reati frequentemente riscontrabili e possibili soluzioni nell’ambito del nuovo regolamento sull’EPPO. Spunti interessanti sono stati dati dalle situazioni critiche di raccordo tra la nuova norma europea e i sistemi normativi e giudiziari dei singoli stati.

La formazione ha coinvolto esperti di livello internazionale rivolti ad una platea di trenta corsisti provenienti dai paesi partner di progetto: Bulgaria, Italia e Spagna, oltre a Lussemburgo e Croazia. I corsisti hanno avuto l’opportunità di mettere in pratica immediatamente le conoscenze acquisite durante le sessioni frontali lavorando ad alcuni casi studio in “aule virtuali”, mentre, nei prossimi mesi, parteciperanno come veri e propri formatori alla redazione di programmi per ulteriori corsi sull’EPPO, alla realizzazione di seminari nazionali e contribuiranno agli aspetti d’uso pratico e applicativo di un manuale sul Regolamento dell’EPPO per avvocati difensori.

 


NATIONAL COURSES

 

National seminars on EPPO organized by the project partners and aimed at defense lawyers have begun.

The program includes courses in Luxembourg, Bulgaria and Croatia, Italy and Spain both face-to-face and online.

Lawyers who have experience in European legislation, in particular with regard to judicial cooperation in criminal matters, and lawyers who are interested in knowing how the new European Public Prosecutor’s Office works can apply. The courses will deal with the general operational issues of the EPPO and will compare the EPPO Regulation and national laws through the analysis of case studies.

At the end of the seminars, some selected participants will be able to continue training in Sofia and Madrid where two transnational events are scheduled in July and October.

Information and applications:

 


I CORSI NAZIONALI

 

Sono iniziati i corsi nazionali di formazione sull’EPPO organizzati dai partner di progetto e rivolti agli avvocati difensori.

Il programma prevede corsi in Lussemburgo, Bulgaria e Croazia, Italia e Spagna sia in presenza che online.

Possono candidarsi avvocati che abbiano esperienza nella legislazione europea, in particolare riguardo la cooperazione giudiziaria in ambito penale, e che siano interessati a conoscere come opera la nuova Procura Europea. I corsi tratteranno le tematiche generali di funzionamento dell’EPPO e metteranno a confronto il Regolamento  EPPO e le leggi nazionali attraverso l’analisi di casi studio.

Al termine dei seminari, alcuni partecipanti selezionati potranno continuare la formazione a Sofia e Madrid nell’ambito di due eventi transnazionali previsti a Luglio e Ottobre.

Per informazioni e candidature:


 

Fondazione Basso | University of Luxembourg | Pravni Fakultet | International Legal Advice Center | Unione delle Camere Penali Italiane | Consejo General de la Abogacía Española

 

 

Share this...
Share on LinkedInShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on TumblrEmail this to someonePrint this pagePin on Pinterest
""